BLACK LAGOON

 ファンタジーがナマっぽさに侵されているという。
 チャカとその一味の暴力には、視聴者の多くが不快感を覚えたはず。
そしてその度合いはレヴィがネオナチの船で非武装無抵抗の船員を撃った時や、
双子が無関係の人間を身代わりとして利用したときよりも、おそらくは上。
まあ作り手の意図通りなんだけど、この辺の距離の取り方に
日本編ならではの妙味があるわけで。